Léon est très timide. Il laisserait bien son reflet dans le miroir jouer à sa place dans la pièce de théâtre de l’école. Mais c’est peut-être dangereux…
Neil ouvre l'écoutille. Le sol lunaire ressemble à une vaste étendue de poudre. Va-t-il s'y enfoncer ? Le monde entier est suspendu à ses mouvements. Nous sommes le 21 juillet 1969.